Gustav Klimt · 1904 -1907 · Belvedere

Serpenti d'acqua I: disegno, sensualità e mondo acquatico

Due corpi femminili si abbracciano in una colonna di capelli, squame, alghe e metallo, su un foglio di pergamena alto solo cinquanta centimetri Klimt trasforma il disegno in una preziosa miniatura e l'acqua in uno spazio di sensuale libertà.

Amici o Serpenti d'acqua I di Gustav Klimt, lavoro verticale su pergamena
Una miniatura monumentaleAmici (Serpenti d'acqua I), 1904, piccole modifiche nel 1907. Belvedere, Vienna, inv. 5077.
1904-1907La maggior parte fu realizzata nel 1904, prima di alcune aggiunte per la mostra del 1907.
50×20 cmUn formato stretto, quasi quello di una pergamena o di una pagina illuminata.
PergamenaMatita, acquerello opaco e bronzi metallici su un supporto prezioso.
Due figureEsseri acquatici femminili, intrecciati ma non identificati come ritratti.
BelvedereL'opera appartiene alla Collezione Nazionale Austriaca, Inventario 5077.

Risposta diretta

Cosa mostra davvero Serpenti d'acqua I ?

L'opera mostra due figure femminili dal corpo eccessivamente allungato, si stringono tra loro, occhi chiusi o abbassati, mentre i capelli e le sagome si estendono in pinne, squame e forme vegetali, Klimt non colloca la scena in un mare realistico: costruisce un ambiente immaginario dove la pelle, l'animale e l'ornamento diventano quasi inseparabili.

Il titolo tedesco Freundinnen (Wasserschlangen I) si traduce in "Amici (Water Serpents I)" La parola "amici" descrive la loro vicinanza senza dare identità o biografia ai modelli Il sottotitolo acquatico li lega piuttosto a sirene, ninfe ed esseri ibridi molto presenti nella simbologia europea Klimt può così rappresentare un'aperta intimità femminile, senza inquadrarla con una precisa storia mitologica.

La sensualità proviene meno da un'azione che da uno stato: abbandono, contatto, sonno, fluttuazione I corpi non si presentano allo spettatore come su un palcoscenico Sembrano ritirarsi nel proprio mondo, protetti dalla densità degli schemi Questa autonomia dello sguardo femminile è una delle forze più moderne dell'immagine.

Mosaico dell'imperatrice Teodora nella Basilica di San Vitale a Ravenna
Mosaico di Teodora, Basilica di San Vitale, Ravenna Klimt visitò Ravenna nel 1903: la brillantezza delle tessere alimentò il suo interesse per una superficie che riflettesse effettivamente la luce.

Supporto e tecnico

Una pergamena funzionava come un gioiello

Serpenti d'acqua I non è un grande olio su tela Il Belvedere descrive un disegno a matita su pergamena, completato da colori ad acqua opachi e bronzi d'argento, rame e oro Questa combinazione avvicina il foglio alla miniatura, al manoscritto miniato e al prezioso oggetto decorativo.

La pergamena ha una superficie più solida e densa rispetto alla carta normale, consente una linea molto pulita dando ai colori la luce interna Le polveri metalliche non rappresentano solo l'oro: reagiscono all'illuminazione A seconda dell'angolo di visione, una pinna, uno stoppino o un'alga passano dal marrone opaco a un lampo di luce.

Il viaggio di Klimt a Ravenna nel 1903 non spiega tutto, ma fornisce un contesto essenziale Nei mosaici bizantini, lo sfondo dorato non è né un cielo né un muro: è uno spazio senza profondità naturale Klimt traspone questa lezione in un mondo acquatico in miniatura dove la materia preziosa sospende i corpi al di fuori del tempo.

Una verticale estremaL'altezza è due volte e mezzo la larghezza Lo sguardo scende come lungo una pianta o una corrente.
Un'opera graficaLine conserva l'autorità Metalli e colori riempiono il disegno senza cancellarne la struttura.
Una scala intimaA 50 cm di altezza, l'opera richiede un'osservazione ravvicinata, molto diversa da un grande ritratto ufficiale.
Un oggetto luminosoLa riproduzione fotografica fissa i metalli; l'originale varia con l'angolo e la luce reale.

Lettura guidata

Sei dettagli da abbinare al flusso

La composizione sembra decorativa a prima vista, è però molto costruita: ogni sguardo, ogni piega e ogni motivo conduce l'occhio verso una zona specifica.

Il progetto di composizione di Gustav Klimt per Water Serpents I
Progetto di composizione per Serpenti d'acqua I. Il disegno preparatorio rende particolarmente leggibile l'architettura verticale e il modo in cui i due corpi sono incastrati tra loro.
1

Due facce, due gradi di assenza

La faccia superiore si inclina verso il compagno; quella inferiore si gira maggiormente verso lo spettatore, senza incontrarli realmente Le palpebre pesanti creano uno stato intermedio tra sonno, sogno ad occhi aperti e abbandono.

2

Il braccio come un nodo

Il braccio sollevato forma un angolo acuto nel mezzo delle curve Stabilizza la presa, impedisce ai corpi di scivolare fuori dal telaio e trasforma un gesto tenero in articolazione geometrica.

3

I capelli diventano comuni

Le lunghe ciocche smettono rapidamente di obbedire alla gravità Si serpeggiano, si dividono e si uniscono ai filamenti dell'arredamento Il corpo umano inizia la sua metamorfosi nei capelli.

4

La pinna turchese

Una cresta fredda ritaglia la parte inferiore Il suo colore turchese separa il rosa della pelle dai marroni e dagli ori, identificando le figure come creature ibride piuttosto che come due donne semplicemente allungate.

5

L'occhio di pesce

In fondo all'opera, una scintillante testa di pesce fissa lo spettatore, questo piccolo sguardo animale ancora la scena nell'acqua e risponde a volti umani quasi chiusi: ciò che guarda più direttamente non è la donna, ma la creatura marina.

6

Alghe dorate

Le forme vegetali si innalzano dal basso come fiamme lente Danno la direzione della corrente, ma richiamano anche i motivi di un tessuto o di un'illuminazione A Klimt natura e decorazione parlano la stessa lingua.

Prima del colore

Il disegno non solo prepara l'opera: la inventa

Al dipinto sono associati più di venti studi, Klimt ricerca meno un'anatomia accademica che un preciso accordo tra abbandono del modello e disciplina della composizione.

Schizzo di Gustav Klimt per Serpenti d'acqua I
Contatto prima dell'ornamentoIn questo schizzo, l'accostamento delle teste e l'avvolgimento delle braccia portano già tutta la sensualità, i motivi acquatici avvolgeranno poi questa struttura umana.
Sangue di pesce, disegno di Gustav Klimt pubblicato su Ver Sacrum nel 1898
Sangue di pesce, 1898Pubblicato in Verme del Sacro, questo disegno mostra già corpi femminili portati via in un flusso comune Capelli, pesci e movimento circolare annunciano il vocabolario del 1904.

1898-1907

Un mondo acquatico costruito lavoro dopo lavoro

Klimt non scopre l'acqua con essa Serpenti d'acqua I. Per quasi un decennio, trasformò ninfe, pesci e correnti in laboratori di linea, colore ed erotismo.

Acqua in movimento di Gustav Klimt, dipinto del 1898
1898 · olio su tela

Acqua in movimento

I corpi avanzano in una corrente scura che non rispetta più l'orizzontale del paesaggio I capelli e le onde condividono già lo stesso ritmo.

Ninfe o pesci d'argento di Gustav Klimt, 1899 circa
Intorno al 1899 · Albertina

Ninfe

I volti emergono dal buio liquido Metallo freddo e macchie chiare evocano la fosforescenza delle profondità.

Pesce rosso di Gustav Klimt, dipinto del 1901-1902
1901 -1902 · Kunstmuseum Soletta

Pesce rosso

Il corpo visto da dietro e il sorriso provocatorio muovono la scena verso lo spettatore, I pesci d'oro diventano una escort ironica.

The Water Serpents II di Gustav Klimt, composizione orizzontale
1904 -1907 · collezione privata

Serpenti d'acqua II

Il tema si espande in un fregio Quattro figure, capelli rossi e un tappeto di fiori sostituiscono la concentrazione verticale della prima versione.

Danaé di Gustav Klimt dipinta nel 1907-1908
Danae, 1907-1908. Tre anni dopo Serpenti d'acqua I, Klimt condensa ulteriormente un corpo addormentato in una busta di colore e oro.

Intimità femminile

Una sensualità senza narrazione imposta

Le due donne sono nude e abbracciate strettamente, sarebbe però troppo rapido tradurre questa vicinanza in una certa identità biografica o in una precisa scena narrativa, Klimt non dà né nome, né luogo, né episodio mitologico, organizza un rapporto di corpi, sguardi e materiali la cui ambiguità è volontaria.

Il dipinto appartiene ad una tradizione simbolista che associa frequentemente l'acqua alla seduzione, al sogno e al pericolo Sirene, naiadi, Mélusine e Ophélie offrono artisti della fine del XIX secoloe secolo un vocabolario che permette la rappresentazione del nudo femminile al di fuori della vita quotidiana Klimt riprende questa convenzione, ma rimuove quasi tutti gli accessori dal mito Non resta che l'intimità e l'ambiente liquido.

La lettura contemporanea può anche evidenziare come le figure appaiano assorbite l'una dall'altra, non giocano per un pubblico maschile all'interno del dipinto, il loro spazio è racchiuso, protetto dall'ornamento, questa autonomia non cancella la dimensione erotica dell'immagine; la rende meno dimostrativa e più difficile da ridurre a semplice spettacolo.

Non per sovrainterpretare: nessun documento permette di identificare le due figure come una vera coppia o modelli nominati L'opera permette una lettura dell'intimità femminile, ma non consegna una confessione biografica.

Stesso tema, due costruzioni

Serpenti d'acqua I o Serpenti d'acqua II ?

Le due opere sono spesso confuse Risalgono allo stesso periodo, ma il loro formato, la tecnica e l'effetto visivo sono molto diversi.

Criterio Serpenti d'acqua I Serpenti d'acqua II
Formato Verticale, 50×20 cm Orizzontale, circa 80×145 cm
Supporto Pergamena Telaio
Tecnica Matita, colori ad acqua opachi, metalli Olio su tela
Figure Due esseri che si abbracciano Quattro figure stese in un fregio
Effetto Miniatura densa, chiusa, preziosa Panorama floreale, più narrativo ed espansivo
Collezione Belvedere, Vienna Collezione privata

Pigmento e pixel

Cosa guarda il museo sotto la superficie

Recentemente Belvedere ha confrontato l'opera visibile con la sua immagine scientifica Questo approccio ci ricorda che una superficie dorata è anche un fragile assemblaggio di linee, leganti, polveri e ritocchi.

Vista reale della mostra Gustav Klimt Pigment and Pixel al Belvedere
Una vera e propria vista espositivaPresentazione di "Gustav Klimt - Pigment & Pixel" al Belvedere Inferiore nel 2025 La museografia combina opere, immagini tecniche e spiegazioni di conservazione Foto: Johannes Stoll/Belvedere, Vienna.
Riflettografia infrarossa di Serpenti d'acqua I di Gustav Klimt
Disegno sotto coloreLa riflettografia a infrarossi accentua l'intelaiatura lineare della composizione e permette di studiare i passi nascosti sotto i colori e i bronzi metallici Foto: Belvedere, Vienna.
Ritratto fotografico di Karl Wittgenstein nel 1908
Karl Wittgenstein nel 1908, un anno dopo aver acquisito l'opera Fotografia storica, pubblico dominio.

1907 · Galleria Miethke

Karl Wittgenstein paga il prezzo di un grande ritratto

Klimt realizzò la maggior parte del dipinto nel 1904, poi apportò lievi modifiche prima di presentarlo alla Galleria Miethke nel 1907, l'industriale Karl Wittgenstein lo comprò quindi per una somma paragonabile a quella richiesta per uno dei grandi ritratti del pittore Il fatto è rivelatore: il valore dell'opera non dipende dalle sue dimensioni.

Wittgenstein appartiene al mondo dei grandi sponsor della modernità viennese, sua figlia Margarethe Stonborough-Wittgenstein sarà ritratta da Klimt, mentre la famiglia sostiene anche l'architettura, la musica e le arti applicate, all'acquisto di questo prezioso foglietto corrisponde una cultura da collezione capace di dare tanta importanza a un oggetto sperimentale quanto a una tela monumentale.

L'opera si unì poi alle collezioni pubbliche austriache Oggi, ha il numero di inventario 5077 al Belvedere, La sua storia lega così la bottega privata di Klimt, il mercato viennese del 1907, il mecenatismo industriale e il museo nazionale.

Visualizza originale

Serpenti d'acqua I al Belvedere

L'opera appartiene al Belvedere di Vienna, poiché l'impiccagione può cambiare, controlla la sua presenza nelle stanze prima di un viaggio organizzato appositamente per essa.

Le istruzioni per ricordare

Titolo: Freundinnen (Wasserschlangen I)
Artista: Gustav Klimt
Data: 1904, piccole modifiche nel 1907
Dimensioni: 50×20 cm
Supporto: pergamena
Inventario: 5077

Consulenza looking

Non cercare prima una scena Guarda come scende la linea, come il braccio blocca il movimento, poi come capelli, pinna e alghe dissolvono il confine del corpo Muoviti leggermente davanti all'opera per percepire le variazioni dei bronzi metallici.

Serpenti d'acqua I di Gustav Klimt fotografato da lontano nella sua cornice al museo
Vista effettiva dell'opera appesa al muro Fotografia: Anh-Minh Tran. Vedi la pubblicazione originale.

La scala reale

Un'opera molto più piccola delle sue riproduzioni

Questa fotografia scattata con il senno di poi ripristina ciò che i file digitali ci fanno dimenticare: la pergamena misura solo 50×20 cm. Il suo formato stretto appare quasi come quello di un'illuminazione ingrandita, circondata da una cornice sobria e da un grande respiro murale.

A distanza, la composizione forma una colonna luminosa, bisogna poi avvicinarsi per distinguere i volti, i pesci, i fili vegetali e le punteggiature metalliche, questa alternanza tra silhouette leggibile a distanza e dettagli preziosi visti da vicino è parte integrante dell'esperienza dell'opera.

Fonti principali

Avvisi verificabili e studi museali

Belvedere /Google Arte e Cultura - Les Amies

Data, dimensioni, tecnica, descrizione delle figure acquatiche e acquisto da parte di Karl Wittgenstein.

Belvedere - lettura ravvicinata dell'opera

Pesce, pinna, alghe dorate, formato in miniatura e relazione con motivi animali e vegetali.

Belvedere - Gustav Klimt, Pigmento e Pixel

Fotografia dell'opera, riflettografia infrarossa e vista reale della mostra tecnica 2025.

Leopold Museum - studi per Serpenti d'Acqua

Passaggio dal gesso alla matita fine, carta giapponese e sviluppo parallelo della seconda versione.

Immagini dell'opera, della riflettografia e della mostra sono accreditate al Belvedere di Vienna e qui utilizzate in un contesto editoriale e documentario Le riproduzioni storiche di Wikimedia Commons sono di pubblico dominio secondo i rispettivi documenti.

Domande frequenti

Serpenti d'acqua I in otto risposte

Quando Klimt ha diretto Water Serpents I?

La maggior parte dell'opera fu prodotta nel 1904. Klimt apportò piccole modifiche prima della sua presentazione alla Miethke Gallery nel 1907.

Quanto è grande Water Snakes I?

La pergamena misura 50 cm di altezza per 20 cm di larghezza, è un'opera molto più piccola di quanto suggeriscano le riproduzioni.

Quale tecnica ha usato Gustav Klimt?

Belvedere indica matita su pergamena, colori acquosi opachi oltre a bronzi argento, rame e oro.

Dove si trova il quadro?

Serpenti d'acqua I appartiene al Belvedere di Vienna con numero di inventario 5077 Poiché l'impiccagione può variare, è prudente controllare prima di una visita.

Chi sono le due donne?

Le loro identità non sono stabilite Il titolo li chiama "Gli Amici" e li trasforma in esseri acquatici vicini a sirene o ninfe simboliste.

Water Snakes I rappresenta una coppia lesbica?

Il dipinto può essere letto come un'immagine di intimità e desiderio tra donne, ma non esiste alcun documento per identificare i modelli o presentare la scena come il ritratto biografico di una vera coppia.

Qual è la differenza con Water Serpents II?

La prima versione è una piccola verticale su pergamena con due figure La seconda è una grande composizione orizzontale ad olio, organizzata come un fregio di quattro donne.

Perché l'oro è importante?

I materiali metallici variano la superficie con la luce, avvicinano l'opera a una preziosa miniatura e contribuiscono al passaggio di Klimt al suo stile dorato.

Conclusione

Il corpo diventa attuale

Nel Serpenti d'acqua I, Klimt non dipinge l'acqua intorno alle figure: porta acqua nel loro disegno I corpi si allungano, i rami dei capelli, la pelle incontra la scala e il metallo sostituisce la luce naturale Questa metamorfosi conferisce alla scena la sua singolare sensualità.

Le dimensioni ridotte dell'opera ne rafforzano l'intensità Bisogna accostarsi ad essa come un gioiello o un manoscritto, solo allora appare il suo paradosso: un'immagine intima, quasi segreta, capace di contenere un mondo intero.

Gustav Klimt fotografato in una camicetta da laboratorio nel 1914
Gustav Klimt fotografato da Anton Josef Trčka nel 1914.

0 Osservazioni

Lascia un commento

Si prega di notare che i commenti devono essere approvati prima della pubblicazione.