Le sujet et ses signes
Le rythme propre des lignes, des masses et des couleurs. Picabia change volontairement de langage ; formes mécaniques, plans cubistes, signes et silhouettes détournent les attentes liées au titre. Dans « L'Œil cacodylate », densité, direction, répétition, transparence et contraste donnent à chaque zone une fonction précise. Le titre, l’orientation verticale, la datation « 1921 » et le repère « 117,4 × 148,6 cm » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. L’analyse conserve les incertitudes d’attribution et décrit seulement les signes utiles à ce sujet précis.
