1564/1565 -1637/1638 · Bruxelles, Anversa e laboratorio familiare

Matrimoni di villaggio, storie popolari e trasmissione inventiva di modelli familiari rendono Pieter Brueghel il Giovane un attore essenziale nella memoria di Bruegel.

Pieter Brueghel il Giovane nacque a Bruxelles nel 1564 o 1565 e morì ad Anversa nel 1637 o 1638 Figlio maggiore di Pieter Bruegel il Vecchio, morto quando era ancora bambino, crebbe in una famiglia dove disegni, ricordi di composizioni e reputazione del padre costituiscono un patrimonio eccezionale, con sede ad Anversa, gestisce un laboratorio molto produttivo che riprende famose invenzioni di Bruegel il Vecchio, tra cui censimenti, predicazioni, paesaggi invernali, proverbi, matrimoni e fiere, queste versioni non sono semplici riproduzioni passive Formato, colori, dettagli, figure e destinazione sono adattate a un mercato del XVII secolo che desidera possedere immagini divenute emblematiche Là La processione nuziale mostra il corteo che avanza dietro i suonatori di cornamusa verso la chiesa e il luogo del banchetto Uomini e donne seguono gruppi distinti, costumi e gesti descrivono ruoli sociali, mentre il paesaggio lega cerimonia e vita di villaggio La composizione deriva da un prototipo perduto associato a Pieter Bruegel il Vecchio e sopravvive grazie a varianti eseguite dal figlio e dalla sua bottega Talvolta soprannominato "Brueghel dell'Inferno" per le sue scene di disastro e dannazione, Pieter il Giovane lavora anche su umorismo, calendario e folle Il suo lavoro è un caso importante di trasmissione: mostra come la bottega, la variante e la richiesta dei collezionisti estendere un'invenzione oltre la vita del suo creatore La selezione "Pieter Brueghel il Giovane" confronta in particolare La processione nuziale La sua lettura favorisce l'atmosfera.

Pieter il Giovane trasforma l'eredità in circolazione: il modello familiare attraversa l'officina, cambia colore e dettaglio, poi si unisce a nuove prospettive senza perdere la sua forza popolare.