Nato e morto ad Anversa, Maarten - o Martin - de Vos si formò con il romanista Frans Floris prima di recarsi in Italia tra il 1552 e il 1558 Soggiornò a Roma, Firenze e Venezia, dove lavorò nell'entourage di Tintoretto Tornato ad Anversa, combinò il disegno manierista fiammingo, figure monumentali apprese in Italia e una straordinaria attenzione ai dettagli del mondo visibile Dopo la distruzione iconoclasta, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della sua città Dopo la distruzione iconoclasta, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della sua città Dopo la distruzione iconoclasta, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della sua città Dopo la distruzione iconoclasta, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della sua città Dopo la distruzione iconoclasta, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della sua città, dal 1574 ricevette importanti ordini di pale d'altare per le chiese della città. Elementi, documentati nelle collezioni del Palazzo del Buen Retiro dall'inizio del XVIII secolo, A L'Air, Eolo tiene un camaleonte mentre i bambini che soffiano personificano i venti, Intorno ad essi si trova una vera e propria voliera: pavone, aquila, gufo, martin pescatore, airone, spatola e uccelli esotici sono descritti con la precisione di un illustratore di scienze naturali Nella Terra, Cerere - talvolta identificato con Pomona negli antichi inventari - è circondato da fiori, frutta, cereali e ortaggi Nella Terra, Cerere - talvolta identificato con Pomona negli antichi inventari - è circondato da fiori, frutta, cereali e ortaggi Nella Terra, Cerere - talvolta identificato con Pomona negli antichi inventari - è circondato da fiori, frutta, cereali e ortaggi Nella Terra, Cerere - talvolta identificato con Pomona negli antichi inventari - è circondato da fiori, frutta, cereali e ortaggi La fonte intellettuale proviene in particolare dall'Iconologia di Cesare Ripa; la ricchezza della specie, invece, trasforma l'allegoria in un'esperienza di osservazione. composizioni di dimensioni quasi identiche funzionano come pendenti: il movimento aereo risponde al peso terrestre, alla fertilità e all'abbondanza De Vos porta così in dialogo corpi mitologici, conoscenze naturalistiche e piacere decorativo La selezione "Maarten de Vos" confronta notevolmente Aria e Terra La sua lettura favorisce il colore.
Maarten de Vos dà corpo agli elementi, poi li circonda di un mondo così precisamente osservato che l'allegoria diventa quasi un'enciclopedia dipinta.