Intorno al 1509 -1575 · Rinascimento di Anversa tra realismo e Italia

San Girolamo e la vecchia scarmigliata rivelano due lati di Jan Matsys: meditazione umanista ed espressione spinta al grottesco La precisione fiamminga incontra la monumentalità appresa in Italia.

Nato ad Anversa intorno al 1509 e morto nella stessa città nel 1575, Jan Matsys è il figlio primogenito di Quinten Matsys e il fratello di Cornelis Ricevuto maestro alla corporazione di Saint-Luc nel 1531, iniziò in diretta continuità con la bottega di famiglia: contorni precisi, materiali minuziosi, volti altamente individualizzati e gusto per i soggetti religiosi, nel 1544, le sue convinzioni considerate eretiche portarono al suo esilio da Anversa, i quindici anni di esilio erano ancora imperfettamente documentati, ma la sua permanenza in Italia era assicurata, quando tornò ad Anversa nel 1558, il suo linguaggio cambiò: le figure si allungarono, le composizioni acquisirono monumentalità e i nudi femminili mutuati dai modelli dei modelli il Rinascimento italiano Soggetti biblici e mitologici diventano spesso occasione di sensuale raffinatezza, segnatamente in Giuditta, Suzanne o Lot e nelle figlie, San Girolamo appartiene all'universo umanista trasmesso dal padre Il santo non è solo penitente: libro, teschio e sguardo concentrato lo identificano come studioso confrontato con la brevità della vita La vecchia che si strappa i capelli, al contrario, spinge rughe, ciocche e gesti a un'espressività quasi teatrale, l'attribuzione di certe versioni rimane discussa tra Jan, la sua cerchia e la bottega, segno della circolazione dei modelli familiari In entrambe le immagini, estrema attenzione alla face fa del corpo il luogo principale della storia La selezione "Jan Matsys" mette a confronto in particolare Old Woman Pulling Her Hair e Saint Jerome La sua lettura favorisce il materiale.

Matsys fa parlare la pelle, i capelli e le mani: l'erudizione di Jérôme come la disperazione della vecchia diventano eventi fisici.