Melo I e II: confronta le due versioni del frutteto
Stesso albero da frutto, stesso formato quasi quadrato, ma due esperienze opposte. Melo I è limpido, in agguato e carico di mele rosse; Albero di mele II è più scuro, più arioso e attraversato da schegge di cielo Ecco come smettere di confonderli.
Melo I, chiamato anche Piccolo Melo, 1912 circa, olio su tela, collezione privata Immagine dell'intera opera, pubblico dominio.
Albero di mele II, chiamato anche Melo verde, 1916, olio su tela, collezione privata Immagine dell'intera opera, pubblico dominio.
Il primo è un tappeto di fiori; il secondo, una corona nell'aria.
Nel Melo I‘, l’ occhio rimane a contatto con una superficie verde continua dove fiori, foglie e frutti hanno quasi la stessa importanza In Albero di mele II, il tronco porta una massa scura monumentale: il cielo blu appare intorno e attraverso il fogliame, rendendo l'albero più grande.
Il modo più semplice per riconoscerli
Mele rosse e quasi niente cielo? Probabilmente stai cercando Melo I.
Frutti giallo-verdi circondati da buio, una grande corona e cielo azzurro visibile? Si tratta di Albero di mele II.
I numeri non designano quindi due stati della stessa tela, si tratta di due dipinti autonomi, dipinti a distanza di diversi anni, in contesti distinti.
Il confronto diretto
I titoli francesi variano a seconda del catalogo: Melo I può essere chiamato Piccolo Melo, mentre Albero di mele II compare anche sotto il nome di Melo verde. Le date, le dimensioni e soprattutto l'immagine permettono di identificarle.
| Marcatore | Melo I | Albero di mele II |
|---|---|---|
| Data | Intorno al 1912 | 1916 |
| Altro titolo | Piccolo Melo | Melo verde |
| Dimensioni | Circa 109×110 cm | 80×80 cm |
| Frutta | Mele rosse, piccole ma molto visibili | Frutti giallo-verdi, spesso circondati da scuri |
| Cielo | Quasi assente: la vegetazione riveste la superficie | Presente ai bordi e nelle aperture della corona |
| Tronco | Fine, chiaro, assorbito dal giardino | Centrale, scuro, con indosso una corona massiccia |
| Effetto | Ornamentale, luminoso, abbondante | Atmosferico, monumentale, più serio |
| Collezione | Collezione privata | Collezione privata; citato nelle storie delle mostre con la Fondazione Louis Vuitton |
Guarda i due alberi, non solo le loro mele
Klimt non tratta il frutteto come un rilievo botanico Trasforma un modello familiare in un problema di pittura: come incastrare la profondità reale in un quadrato quasi interamente ricoperto di tocchi?
Dettaglio · Melo I
Una superficie senza riposo
Fiori del terreno, foglie e mele rispondono tra loro come le tessere di un mosaico La profondità esiste, ma è compressa dalla ripetizione di piccoli tocchi.
- Rosso: i frutti scandiscono il verde con chiarezza.
- Sol: un tappeto floreale si innalza quasi fino al fogliame.
- Schema: albero si mescola con giardino invece di staccarsene.
Dettaglio · Apple tree II
Una massa che respira
La corona si allarga come l'architettura Gli intervalli blu impediscono al fogliame di diventare un semplice motivo e fanno circolare l'aria attraverso la tela.
- Verde giallo: i frutti sono meno vibranti e più integrati.
- Nero: accenti scuri rinforzano i contorni e il tronco.
- Cielo: i buchi blu danno una nuova profondità.
Il formato
Entrambe le tele sono quasi quadrate, ma Melo I si avvicina ai 110 cm mentre Albero di mele II misura 80 cm per lato.
Densità
Nel 1912, ogni intervallo era riempito Nel 1916, respiri di cielo organizzarono la massa di fogliame.
Il colore
La coppia verde-rossa anima la prima La seconda predilige i verdi ovattati, il nero, l'ocra e un blu fresco.
Il tocco
Melo I accumula piccoli segni. Albero di mele II conserva questa vibrazione ma la apre con gesti più liberi.
La profondità
Il primo appare quasi tessile Nel secondo, il tronco, la corona e il fondo formano altri tre piani leggibili.
Il clima
L'abbondanza luminosa del 1912 lasciò il posto, durante la guerra, a un'immagine più sobria e meditativa.
Due pallet, due temperature del frutteto
Melo I: l'impennata primaverile
Il rosso dei frutti contrasta con i verdi freschi e i gialli brillanti Il terreno fiorito introduce toni crema che impediscono al dipinto di diventare uniformemente verde.
Apple tree II: l'albero oscurato
I verdi diventano profondi, i frutti si avvicinano all'ocra e tocchi quasi neri articolano la corona Il blu del cielo fa da contrappunto freddo.
Quattro anni che cambiano il respiro del paesaggio
Melo I appartiene alla fase colorata dei primi anni dieci Il dipinto fu presentato al pubblico a Dresda nel 1912 e spinse molto lontano l'idea che la natura diventasse una superficie decorativa.
Albero di mele II fu dipinto nel 1916, durante l'ultima delle tre estati che Klimt trascorse sulla riva sud dell'Attersee, vicino a Weissenbach e Steinbach, La base scientifica Gustav Klimt mette in risalto la sua atmosfera più aperta e un tocco dinamico che rivela l'interesse del pittore per Van Gogh.
Due tabelle, due file di restituzione molto diversi
I titoli correlati hanno mantenuto confusione anche nella storia recente, per parlare di provenienza bisogna partire dal visual, dalle dimensioni, dai proprietari e dai numeri di catalogo - mai dalla singola parola "Apple tree".
Apple tree I: il file Altmann
L'opera apparteneva a Ferdinand Bloch-Bauer Nel 2006, un tribunale arbitrale austriaco ne ordinò la restituzione agli eredi, insieme ad altri quattro Klimt rivendicati da Maria Altmann.
Per ricordare: questo file è quello di Melo I, distinto dall'errata identificazione in merito Albero di mele II.
Apple tree II: una restituzione errata
Nel 2001 l'Austria è tornata Albero di mele II agli eredi di Nora Stiasny La ricerca conclude poi che l'opera saccheggiata a Stiasny era in realtà Cespugli di rose sotto gli alberi, ora restituito dalla Francia nel 2022.
Per ricordare: l'errore non rende le due tabelle intercambiabili; al contrario, mostra perché l'identificazione materiale deve essere rigorosa.
Nessuna stanza permanente da programmare
A differenza del Bacio dal Belvedere, questi due meli non costituiscono incontri permanenti in un museo pubblico, la loro visibilità dipende da prestiti e mostre temporanee.
Prima di viaggiare per una mostra
1. Controlla l'elenco esatto delle opere sul sito web dell'istituzione.
2. Confrontare data e dimensioni: circa 1912 /circa. 109 × 110 cm per I; 1916/80 × 80 cm per II.
3. Non affidarti solo alla traduzione del titolo: Mela Albero, Apfelbaum, Piccolo Melo e Melo verde non sono utilizzati in modo uniforme.
Confrontate anche le due composizioni in negozio
I due fogli sottostanti si riferiscono alle riproduzioni corrispondenti I link e le immagini sono stati controllati sul negozio prima della pubblicazione.
Il melo - Gustav Klimt
La versione leggera con le mele rosse: una fitta piazza vegetale dove giardino, fiori e albero si fondono.
Vedi la riproduzione di Pommier I
Melo II - Gustav Klimt
La versione scura con un picco monumentale: frutti giallo-verdi, un tronco centrale e lacune di cielo azzurro.
Vedi la riproduzione di Pommier IIDomande frequenti
Apple Tree I e Apple Tree II sono la stessa immagine?
No. Si tratta di due oli su tela stand-alone, dipinti intorno al 1912 e nel 1916, con diverse dimensioni e composizioni.
Che tavolo mostrano le mele rosse?
Melo I. I suoi piccoli frutti rossi si stagliano contro una vegetazione molto più leggera.
Che immagine mostra il cielo blu?
Albero di mele II. Il cielo appare intorno alla corona e in diverse lacune del fogliame.
Perché Apple Tree a volte mi chiamo Little Apple Tree?
Si tratta di una variazione di titolo utilizzata nei cataloghi "Piccolo" non descrive necessariamente la tela: misura quasi 110 cm per lato.
Che è più grande?
Melo I, circa 109×110 cm. Albero di mele II misura 80×80 cm.
Dove ha dipinto Klimt Apple Tree II?
L'opera appartiene al suo periodo tardo legato ai soggiorni sulla riva sud dell'Attersee, durante gli anni della guerra.
Possiamo vedere entrambi i dipinti in un museo?
Non in modo permanente Entrambe le opere sono in collezioni private e occasionalmente compaiono in mostre.
Perché parliamo di Van Gogh di Pommier II?
La base scientifica Gustav Klimt avvicina il suo tocco aperto e dinamico all'interesse di Klimt per Van Gogh, senza ridurre il dipinto a un'imitazione.
Fonti e parametri di riferimento
- Database Gustav Klimt - Gli ultimi anni : soggiorni all'Attersee, analisi di Albero di mele II e interesse per Van Gogh.
- Database Gustav Klimt - Farbenpracht espressivo : Melo I, datazione ed esposizione di Dresda nel 1912.
- ArThemis, Università di Ginevra - Maria Altmann e Austria : arbitrato e restituzione di cinque Klimt, tra cui Melo I.
- Musée d'Orsay - restituzioni di opere MNR : confusione tra Albero di mele II e Cespugli di rose sotto gli alberi.
- Wikimedia Commons - Albero delle mele I e Wikimedia Commons - Albero delle mele II : immagini di pubblico dominio, copiate nella CDN di Shopify.
0 Osservazioni