Letteratura · lettere · pittura

Quello che Van Gogh stava leggendo

Zola, Dickens, la Bibbia e gli scrittori che amava

Prima di essere il pittore isolato creato dalla leggenda, Vincent van Gogh era un lettore accanito I libri gli davano personaggi, una moralità, un metodo per guardare la realtà e talvolta ripararsi dalla malattia.

3 lingueolandese, francese e inglese
Centinaiada libri e periodici citati
902 letterenell'edizione digitale di riferimento
Una donna che legge un romanzo dipinto da Vincent van Gogh ad Arles nel 1888
Vincent van Gogh, Il lettore di romanzi, 1888. Il libro giallo designa immediatamente la letteratura francese contemporanea.
L'essenziale in due minuti

Una biblioteca senza inventario, ma una passione perfettamente documentata

Van Gogh lesse la Bibbia, Dickens, Zola, Victor Hugo, Michelet, Shakespeare, Harriet Beecher Stowe, Balzac, George Eliot, Maupassant, i fratelli Goncourt, Flaubert, Daudet, Huysmans e molti altri Le sue lettere non permettono di ricostruire una biblioteca completa, ma rivelano una vasta cultura letteraria mobile e direttamente legata alla sua pittura.

Non sempre possedeva i volumi che leggeva Comprava edizioni popolari, prendeva in prestito, richiedeva mailing a Théo o raccomandava titoli alla sorella Wil, l'importante non è quindi allestire uno scaffale immaginario, ma osservare nei testi ciò che cercava: esseri umani credibili, vite lavorative, verità morale e il segno del temperamento dell'autore.

Nella famosa formula del giugno 1880, spiega che bisogna imparare a leggere come bisogna imparare a vedere e a vivere, questa frase riassume il suo rapporto con i libri: leggere è un allenamento dello sguardo.

I · Una vita di lettura

Dalla Bibbia di famiglia ai romanzi gialli di Parigi e Arles

1853-69Infanzia protestante

Bibbia, sermoni, poesia edificante e autori autorizzati nella famiglia di un pastore.

1873-76Londra

English apre Longfellow e soprattutto Dickens, che rimarrà compagno per tutta la vita.

1877-79Vocazione religiosa

Lettura quasi esclusiva della Bibbia, Bunyan, Thomas a Kempis e autori cristiani.

1880-85Ritorno al mondo moderno

Michelet, Hugo, Balzac, George Eliot, Stowe e Zola accompagnarono la sua decisione di diventare un artista.

1886-90Parigi e il Sud

Naturalisti francesi, Shakespeare e Dickens: riflessione estetica, umorismo e consolazione.

Natura morta con romanzi francesi e rosa dipinta da Vincent van Gogh
Natura morta con romanzi francesi e rosa, 1887 -1888. copertine colorate rendono il libro moderno un motivo vivace come un bouquet.
Parigi · il libro come oggetto moderno

Le copertine gialle annunciano un nuovo mondo

Nelle edizioni economiche francesi del XIX secolo, i romanzi recenti appaiono frequentemente sotto copertine gialle Van Gogh li riconosce come segni di modernità, li impila, li contrappone a una rosa, una statuetta o un bicchiere: non sono semplici accessori, ma gli equivalenti visivi di una conversazione intellettuale.

Pittura e letteratura si fondono qui attraverso il colore I dorsi rosso, giallo, verde e blu organizzano la superficie come i tocchi di un bouquet Il contenuto dei libri conta, ma conta anche la loro materialità: carta usata, volumi tascabili, oggetti manipolati e condivisi.

Imparare a leggere, per Van Gogh, è come imparare a vedere e a vivere.
Parafrasi fedele della lettera 155 a Théo, giugno 1880
II · Un metodo di lettura

Non cercava solo una storia: cercava l'artista dietro al libro

Nel 1889, a Saint-Rémy, Vincent spiega alla sorella Wil di leggere libri per trovare l'artista che li ha realizzati, questa osservazione allontana l'immagine da un lettore passivo Osserva la scelta dei personaggi, il ritmo, la compassione o la crudeltà della storia e la capacità di uno scrittore di dare una forma singolare alla realtà.

01

"Libri di pittori di figure"

Dickens, Hugo e Zola costruiscono tipi umani Vincent lo vede come l'equivalente letterario del ritratto: sagome, gesti, abbigliamento e luogo sociale diventano immediatamente visibili.

02

Natura attraversata da un temperamento

La formula associata a Zola lo aiuta a pensare che un'opera fedele alla realtà non sia mai neutra, L'artista osserva la natura, poi la trasforma attraverso la sua sensibilità.

03

Una riserva di coraggio

Nelle crisi, ritorna da Dickens e Harriet Beecher Stowe I libri possono "edificare" e confortare senza negare la povertà, la malattia o l'ingiustizia.

04

Un dialogo remoto

Chiede a Théo dei titoli, li commenta nelle sue lettere e consiglia Wil. Lire forma una rete intellettuale tra L'Aia, Parigi, Arles e Saint-Rémy.

05

Tre lingue vive

L'olandese, il francese e l'inglese gli danno accesso a diverse tradizioni, legge alcuni autori in lingua originale, altri in traduzione o in estratti.

06

Corrispondenze tra arti

Avvicina Shakespeare a Rembrandt, Victor Hugo a Delacroix o Beecher Stowe ad Ary Scheffer Il paragone chiarisce cosa gli fa sentire un'opera.

Ritratto fotografico dello scrittore Émile Zola
Emile Zola, fotografia intorno al 1902. Il romanziere naturalista divenne uno dei principali modelli letterari di Van Gogh.
III · Lo shock naturalista

Zola: guardare gli uomini senza abbellire la loro condizione

Dopo aver letto Una pagina d'amore nel 1882, Van Gogh annuncia di voler leggere tutta Zola Segue romanzi recenti, ne parla con Théo e riconosce nel naturalismo un progetto vicino al suo: mostrare gli esseri nel loro ambiente, senza trasformarli in allegorie concordate.

Zola gli offre meno programma da copiare che permesso Contadini, operai, donne stanche, caffè, alloggi poveri ed esistenze marginali meritano di entrare nell'arte, questa convinzione lega i primi disegni del Borinage, Mangiapatate e i ritratti di Arles.

Nel Natura morta nella Bibbia, il libro di Zola La gioia di vivere appare logorato, accanto all'imponente Bibbia di famiglia, Il contrasto non si riduce alla "fede contro l'ateismo": raffigura due eredità, due modi di intendere la sofferenza e il mondo contemporaneo.

Ciò che Van Gogh ammira di Zola: una verità sociale diventata una forma artistica.
Lettura sintetica dalle lettere 244, 345 e 804
IV · La sua biblioteca essenziale

Dickens, Hugo, Stowe, Shakespeare, Maupassant: cinque compagni, cinque usi

Ritratto fotografico dello scrittore Charles Dickens
Il compagno duraturo

Charles Dickens

Scoperto durante gli anni inglesi, Dickens accompagnò Vincent a Saint-Rémy, Egli ama le sue persone emarginate, il suo umorismo, la sua compassione e il potere visivo delle scene urbane, nel 1879, sua madre ricordò che poteva passare intere giornate a leggerlo.

  • Racconti Natalizi
  • David Copperfield
  • Tempi Difficili
Ritratto fotografico di Victor Hugo nel 1873
Il respiro del dramma

Vittorio Ugo

Hugo unisce ampiezza storica e attenzione agli umiliati Vincent lo avvicina a Delacroix: stessa energia, stesso potere emotivo, stessa capacità di trasformare il contrasto in una visione. I disgraziati e Novantatré nutrire la sua riflessione sulla giustizia e sul destino.

  • I disgraziati
  • Novantatré
  • Notre Dame di Parigi
Ritratto di Harriet Beecher Stowe
Consolazione morale

Harriet Beecher Stowe

La capanna dello zio Tom rimane per lui un libro di compassione attiva Lo rilesse nel 1889 e apprezzò la letteratura capace di consolare mentre denunciava brutalmente l'ingiustizia.

Ritratto di William Shakespeare noto come ritratto Chandos
Il Pittore dell'Anima

William Shakespeare

Van Gogh paragona Shakespeare a Rembrandt Entrambi fanno emergere un'umanità interiore attraverso l'ombra, la luce, le contraddizioni e la profondità del carattere.

Ritratto fotografico di Guy de Maupassant di Nadar
Nitidezza moderna

Guy de Maupassant

Al Sud, preferisce la precisione di Maupassant a certi eccessi lirici Il romanziere gli offre situazioni brevi, umorismo tagliente e osservazione sociale senza un arredamento superfluo.

StoriaJules Michelet

La rivoluzione francese, ma anche uno scritto della natura e del popolo che accompagna l'uscita dalla sua crisi religiosa.

Romanzo ingleseGiorgio Eliot

Autrice autorizzata durante il suo periodo religioso, poi apprezzata per la verità psicologica e la dignità della vita ordinaria.

Realismo franceseBalzac, Flaubert, Goncourt

Mondi sociali meticolosamente costruiti; nel 1889 espresse un'ammirazione illimitata per Flaubert e i Goncourt.

Parigi contemporaneaHuysmans e Daudet

Tarascona Tartarin porta l'umorismo del Sud; Huysmans appartiene al laboratorio dei romanzi naturalisti moderni.

AntichitàEschilo

L'antica tragedia entra nelle grandi letture che elenca nel 1880, accanto a Shakespeare, Hugo e Dickens.

Russia e AmericaTolstoj e Whitman

Raccomanda i russi a Wil ed è interessato a una letteratura che allarghi l'orizzonte morale, sociale e spirituale dell'Europa.

V · Fede, patrimonio e conflitto

La Bibbia: prima vocazione, poi dialogo critico

Figlio di un pastore, Van Gogh cresce in una cultura biblica, tra il 1877 e il 1879, quando vuole diventare predicatore, le Scritture occupano quasi tutto lo spazio, legge anche Bunyan, Thomas a Kempis, Bossuet e Fénelon, nel Borinage, cerca di vivere il Vangelo tra i poveri minatori.

Il fallimento della sua vocazione e il conflitto con le istituzioni religiose non significano che la Bibbia scompaia Lei cambia status Nel 1881, scrisse che a volte la leggeva come Michelet, Balzac o George Eliot: lo stesso testo ora gli mostra qualcosa di diverso da quello che suo padre vede lì.

A Saint-Rémy, continua ad evocare storie bibliche, ma spesso rifiuta di illustrarle per pura invenzione, ammira Millet, lettore della Bibbia che dipinge principalmente i gesti del lavoro, Lo spirituale può quindi passare attraverso un seminatore, un giardino, un volto o una notte, senza esplicito soggetto religioso.

Ridurre questo viaggio a un semplice passaggio dalla fede all'ateismo cancella l'essenziale: Van Gogh rompe con la Chiesa e la teologia paterna, ma mantiene una cultura biblica che struttura il suo linguaggio, i suoi confronti e la sua visione di consolazione.

Natura morta nella Bibbia di Vincent van Gogh con La gioia di vivere di Zola
Natura morta nella Bibbia, 1885. La Bibbia del Padre, una candela spenta e La gioia di vivere de Zola compongono un dibattito visivo piuttosto che un verdetto semplicistico.
VI · Quando i libri entrano nella pittura

Quattro quadri per vedere cosa gli faceva la lettura agli occhi

Il lettore di romanzi dipinto da Vincent van Gogh
Arles· 1888

Il lettore di romanzi

Il volto non è dettagliato: bastano postura, abito scuro, capelli e rettangolo giallo del libro La lettura diventa un'attività moderna, concentrata, quasi luminosa Vincent descrive il dipinto a Théo nella lettera 720.

Natura morta con statuetta, rosa e due romanzi di Vincent van Gogh
Parigi· 1887 -1888

Statuetta, rosa e due romanzi

L'antico ideale in gesso si confronta con il fiore effimero e il romanzo contemporaneo Tre regimi di bellezza si inseriscono sullo stesso tavolo.

L'Arlésienne Madame Ginoux con libri dipinti da Vincent van Gogh
Arles· 1888

L'Arlésienne, Madame Ginoux

Due libri aperti e chiusi accompagnano il ritratto Il personaggio non è definito da un'ambientazione pittoresca ma dalla sua presenza, dal suo pensiero e da questa silenziosa vicinanza alla lettura.

Vedi riproduzione
Romanzi francesi e rosa in una natura morta di Van Gogh
Parigi· 1887 -1888

Romanzi francesi e rosa

Van Gogh dipinge i libri come un bouquet: tocchi nervosi, colori complementari e disposizione instabile Il pensiero moderno diventa una cosa visibile.

VII · Dalla pagina alla tela

Cosa cambia concretamente la letteratura nella sua pittura

1

Scegli i soggetti

Minatori, tessitori, contadini, caffè, donne al lavoro: il romanzo sociale conferma che la vita ordinaria merita una forma ambiziosa.

2

Costruisci un tipo

Come Dickens o Zola, Vincent cerca un volto particolare che porti anche una condizione umana più ampia.

3

Assumere temperamento

La lealtà non esclude né esagerazione né colore espressivo Una vera opera porta la firma emotiva del suo autore.

4

Tenetevi stretta la crisi

Le storie mantengono l'umorismo aperto, l'attenzione agli altri e il desiderio di lavorare quando la malattia riduce il proprio mondo.

Autoritratto di Vincent van Gogh con cappello di feltro grigio
Autoritratto con cappello in feltro grigio, 1887. Il lettore di Zola è anche un pittore che afferma che ogni osservazione attraversa un temperamento.
Una cultura, non un'ambientazione

Perché questa biblioteca corregge la leggenda dell'artista istintivo

L'immagine popolare di Van Gogh contrappone prontamente la spontaneità del tocco alla riflessione Le sue lettere dimostrano il contrario Lavora, confronta, memorizza, traduce e costruisce genealogie tra scrittori e pittori.

Non è un accademico e non pretende di esserlo La sua cultura è discontinua, entusiasta, a volte di parte Ma è vissuta Un romanzo diventa un metodo di ritrattistica; una tragedia illumina Rembrandt; la Bibbia affronta Zola; Dickens accompagna una notte difficile.

Questa circolazione spiega perché i suoi quadri appaiono sia immediati che impegnati Dietro il colore, c'è un'esperienza del mondo legata a centinaia di pagine.

VIII · Guida alla lettura

Da dove iniziare a leggere con Van Gogh?

Autore Inizia con Cosa ha trovato Van Gogh lì Momento chiave
Charles Dickens Racconti Natalizi o David Copperfield Umanità, umorismo, città, emarginati e consolazione. Londra, poi riletture a Saint-Rémy.
Emile Zola Una pagina d'amore, allora La gioia di vivere Ambienti sociali, realtà moderna e potere del temperamento. L'Aia e Nuenen, 1882-1885.
Vittorio Ugo I disgraziati Grandezza drammatica e attenzione agli umiliati. Svolta artistica del 1880.
Harriet Beecher Stowe La capanna dello zio Tom Compassione, ingiustizia e forza morale della storia. Riletto durante la malattia nel 1889.
William Shakespeare Amleto o Re Lear Profondità di personaggi, tragedia e chiaroscuri umani. Riferimento sostenibile, vicino a Rembrandt.
Jules Michelet Storia della Rivoluzione francese Persone, storia, natura e uscita dal dogma. Borinage e Bruxelles, 1880 circa.
Guy de Maupassant Le storie, quindi Bel amico Osservazione chiara, ironia e situazioni moderne. Arles e Saint-Rémy.

Questo corso non è una classificazione delle proprie preferenze I titoli esatti variano a seconda dei periodi e dello stato della corrispondenza; è un gateway basato su opere esplicitamente commentate a lettere.

IX · Quattro idee preconcette da escludere

Cosa permettono le lettere - e cosa non permettono

"Van Gogh era un autodidatta incolto"

Falso Il suo apprendimento non è accademico in senso classico, ma le sue letture, visite ai musei, riproduzioni e scambi formano una densa cultura visiva e letteraria.

"Lui leggeva solo la Bibbia"

Falso La Bibbia domina alcuni anni, ma la corrispondenza cita poi un corpus molto ampio di francese, inglese, olandese, antico e russo.

"Zola sostituisce definitivamente la religione"

Troppo semplice. Natura morta nella Bibbia mette in tensione due retaggi I riferimenti biblici rimangono molto tempo dopo la rottura con l'istituzione religiosa.

"Conosciamo ogni libro della nostra biblioteca"

Falso Le lettere elencano centinaia di titoli e periodici, ma leggere un libro non significa possederlo Qualsiasi elenco completo sarebbe artificiale.

Domande frequenti

Lettore di Van Gogh

Chi era lo scrittore preferito di Van Gogh?

Non esiste una risposta univoca Dickens è il compagno più duraturo; Zola domina il suo pensiero sul realismo moderno; la Bibbia struttura profondamente la sua cultura e il suo linguaggio.

Van Gogh stava leggendo Zola?

Sì, con passione Dopo Una pagina d'amore nel 1882 volle leggere tutta Zola. La gioia di vivere appare nel suo Natura morta nella Bibbia dal 1885.

Quali libri conosceva Dickens Van Gogh?

Le sue lettere menzionano in particolare il Storie natalizie e diversi grandi romanzi, Lesse Dickens negli anni inglesi e lo rilesse ancora a Saint-Rémy.

Van Gogh ha letto la Bibbia dopo aver lasciato la religione?

Sì. Rompe con l'istituzione ecclesiastica e con la visione del padre, ma continua a leggere e citare la Bibbia, la sua interpretazione diventa più personale, letteraria e morale.

Van Gogh leggeva in inglese?

Sì. Il tempo trascorso a Londra e la pratica linguistica gli hanno dato accesso diretto alla letteratura inglese, tra cui Dickens, Shakespeare e George Eliot.

Quanti libri ha letto Van Gogh?

Impossibile quantificare con precisione L'edizione in lettere individua centinaia di libri, autori, riviste e giornali, ma non tutto ciò che legge viene menzionato e non tutto ciò che cita gli apparteneva.

Perché dipingeva libri gialli?

Le edizioni popolari francesi usavano spesso copertine gialle Nei suoi dipinti, questo colore segnala immediatamente il romanzo moderno e crea un potente contrasto con blu, verdi o rossi.

La letteratura ha influenzato il suo stile?

Sì, meno come illustrazione che come metodo: scegliere vite ordinarie, costruire figure forti, assumere il temperamento dell'artista e unire verità sociale e intensità emotiva.

Fonti verificate

Lettere e ricerca di riferimento

  1. Lettere di Van Gogh, "Letteratura" - sintesi accademica di letture, autori e usi.
  2. Lettera 155 a TeoGiugno 1880 - imparare a leggere, Shakespeare, Hugo, Dickens, Stowe e Michelet.
  3. Lettera 193Dicembre 1881 - leggi la Bibbia come Michelet, Balzac o George Eliot.
  4. Lettera 244Luglio 1882 - dopo Una pagina d'amore, pianifica di leggere tutta Zola.
  5. Lettera 345Maggio 1883 - Hugo, Zola e Dickens come "libri di pittori di figure".
  6. Lettera 720Novembre 1888 - descrizione della donna che legge un romanzo giallo.
  7. Lettera 753Marzo 1889 - Dickens, Beecher Stowe e la letteratura consolante.
  8. Lettera 801Settembre 1889 - i libri che edificano e confortano durante la malattia.
  9. Lettera 804Settembre 1889 - cerca l'artista nei suoi libri; Zola, Flaubert, Goncourt, Maupassant, Huysmans.
  10. Lettera 822Novembre 1889 - Bibbia, miglio e soggetti spirituali senza illustrazione biblica.
  11. Vincent van Gogh: Le lettere - riferimento edizione digitale annotata, 902 lettere.
  12. Museo Van Gogh, testi della collezione permanente . Natura morta nella Bibbia e La gioia di vivere.

Le citazioni lunghe sono state riformulate in francese; i collegamenti portano a trascrizioni, facsimili e note critiche per verificare il contesto esatto.

Guarda il colore di Van Gogh dopo aver scoperto i libri che nutrivano i suoi occhi

Esplora le 100 opere più popolari

0 Osservazioni

Lascia un commento

Si prega di notare che i commenti devono essere approvati prima della pubblicazione.