La Ronda Notturna di Rembrandt nel suo complesso
La ronda notturna, Rembrandt, 1642, olio su tela, Rijksmuseum, Amsterdam Il dipinto oggi misura 379,5 × 453,5 cm.

Ritratto collettivo · Milizia civica · 1642

Cosa rappresenta La ronda notturna ?

Questa non è né una pattuglia notturna né una battaglia Rembrandt mostra la compagnia del capitano Frans Banninck Cocq mentre si raduna e le viene ordinato di partire.

CapitanoFrans Banninck Cocq
TenenteWillem van Ruytenburch
Luogo di origineKloveniersdoelen, Amsterdam
AzioneL'azienda si muove

Risposta rapida

Un'azienda civica che esce in ordine

Il soggetto ufficiale è la Compagnia della Guardia Civica del Distretto II di Amsterdam, comandata dal capitano Frans Banninck Cocq e dal suo tenente Willem van Ruytenburch Questi cittadini armati appartengono alla kloveniers, gli archibugieri della città.

La scena: il capitano, vestito di nero e cinto di sciarpa rossa, ordina al suo luogotenente di far avanzare la compagnia, attorno a loro, gli uomini prendono le armi, si posizionano, caricano un moschetto, sparano, battono il tamburo e si schierano la bandiera Rembrandt trasforma così un ritratto di gruppo in azione collettiva.

01 · Il vero soggetto

Cittadini responsabili della difesa di Amsterdam

Nel XVII secoloe secolo, le milizie civiche contribuiscono alla difesa e al mantenimento dell'ordine, ma sono anche istituzioni sociali prestigiose I loro membri appartengono generalmente a circoli benestanti della città Si riuniscono, allenati, partecipa alle cerimonie e commissiona grandi ritratti collettivi per decorare le loro sedute.

La ditta dipinta da Rembrandt dipende dal Kloveniersdoelen, sede degli archibugieri, il dipinto era destinato alla sua grande sala, con altri ritratti di milizie, gli sponsor quindi non comprano solo la loro somiglianza: affermano il loro ruolo civico, la loro solidarietà e il loro rango.

Ricostruzione storica delle guardie civiche olandesi in marcia
Una ricostruzione moderna aiuta a comprendere l'attrezzatura e la dimensione cerimoniale delle aziende civiche olandesi.

02 · Le due figure centrali

Il capitano comanda, il tenente esegue

Frans Banninck Cocq e Willem van Ruytenburch nel centro di La Ronde de nuit

Frans Banninck Cocq

Il capitano cammina in nero, una sciarpa rossa sul petto La sua mano sinistra si apre in un gesto di comando L'altra mano tiene un bastone, attributo della sua autorità.

Willem van Ruytenburch

Il tenente, vestito con un abito giallo chiaro, riceve l'ordine La sua silhouette luminosa e la lancia verticale bilanciano la massa scura del capitano.

Ombra della mano del capitano sul costume del tenente in La ronda di notte

L'ombra che collega i leader

L'ombra della mano del capitano cade sul costume del tenente, secondo il Rijksmuseum, tra il pollice e le dita appare lo stemma di Amsterdam: un'immagine geniale della città posta nelle mani della sua milizia.

Il gesto fa circolare anche lo sguardo: dal braccio del capitano verso l'uomo leggero, poi verso le lance e le guardie che si stanno organizzando alle loro spalle.

03 · E azione!

Rembrandt interrompe la manovrabilità del moschetto

Il dipinto funziona quasi come una sequenza, invece di mostrare ogni uomo immobile e separato, Rembrandt distribuisce nella folla diverse fasi di maneggio delle armi, i gesti spiegano cos'è una compagnia di archibugieri mentre dà ritmo alla composizione.

Moschettieri a sinistra a La Ronde de nuit
1

Carico

A sinistra, una guardia versa o imballa il carico del suo moschetto, l'arma viene preparata prima di sparare.

Scatto nel centro di La Ronde de nuit
2

Tirare

Nel mezzo, una detonazione è suggerita dal fumo e dal movimento Il rumore sembra passare attraverso l'immagine.

Tamburo e guardie a destra a La Ronde de nuit
3

Radunare

A destra, il tamburo dà il segnale, il cane abbaia e le guardie stringono la formazione La scena diventa sonora.

04 · La giovane luminosa

Una mascotte, non un bambino smarrito

La figurina vestita d'oro non si legge come un normale ritratto, fa da figura emblematica della compagnia, alla cintura pende una gallina morta di cui sono visibili gli artigli: alludono a kloveniers, e la pistola così come il corno da polvere rafforzano l'identità militare del gruppo.

La sua luce irrealistica salta subito all'occhio Rembrandt non illumina quindi le persone solo in funzione della loro importanza sociale, usa la luce per dare priorità alla storia e infilare i segni della compagnia nel cuore della folla.

La giovane luminosa in La ronda di notte di Rembrandt
La giovane concentra diversi emblemi: artigli di pollo, arma e corno di polvere, personifica la compagnia più di quanto letteralmente partecipi alla marcia.

05 · Un'immagine che sentiamo

Tamburo, colpo, passo e abbaio

Il tamburo

Stabilisce il ritmo e chiama gli uomini La sua forma grande e chiara chiude la composizione a destra.

Il cane

Il suo movimento e il suo presunto abbaiare rafforzano il disordine che vive ai piedi delle guardie.

La bandiera

Schierato in quota, identifica l'azienda e amplifica il movimento verso l'alto.

Armi

Spighe, moschetti e alabarde costituiscono una foresta di diagonali sopra le teste.

I passi

Le figure centrali avanzano verso di noi, rompendo la solita distanza del ritratto collettivo.

Il fumo

Materializza il tiro e offusca la separazione tra i diversi colpi.

La Ronda Notturna Rembrandt, vista completa
Leggi da sinistra a destra: preparazione delle armi, emblema luminoso della compagnia, ordine del capitano, risposta del tenente, raduno, tamburo e cane.

06 · Perché non è una scena notturna

Il soprannome deriva dall'oscuramento del dipinto

Titolo originale non era La ronda notturna. Il dipinto rappresenta un'uscita in pieno giorno, nel tempo vecchie vernici, depositi e scurimenti generali hanno dato l'impressione di una scena notturna Il soprannome è documentato solo alla fine del XVIII secoloe secolo.

Il titolo ufficiale utilizzato dal Rijksmuseum descrive quindi il soggetto piuttosto che l'atmosfera: La compagnia di milizia del distretto II sotto il comando del capitano Frans Banninck Cocq.

Per ricordare: "notte" descrive un'antica percezione della superficie, non l'ora raffigurata I personaggi emergono da un passaggio oscuro verso una luce diurna diretta.

07 · Un ritratto collettivo rivoluzionario

Dalla fila fissa all'evento

I ritratti delle milizie precedenti spesso allineano i membri in modo che ciascuno sia chiaramente visibile Rembrandt accetta una soluzione più rischiosa: alcuni volti sono accesi, altri parzialmente nascosti; i corpi si sovrappongono; armi e gesti tagliano le linee.

Questa scelta crea una gerarchia narrativa Dominano Banninck Cocq e Van Ruytenburch, mentre gli altri membri partecipano all'azione congiunta, il tavolo afferma così che il gruppo esiste non solo attraverso i suoi individui, ma attraverso la sua capacità di agire.

La Ronda di Notte presentata nella sua galleria al Rijksmuseum
Al Rijksmuseum, la scala monumentale del dipinto rende fisicamente evidente il progresso dell'azienda verso lo spettatore.

08 · La tabella è stata tagliata

La copia di Lundens ripristina l'inquadratura originale

Vecchia copia di The Night Watch di Gerrit Lundens che mostra l'inquadratura originale
Copia attribuita a Gerrit Lundens, 1642-1655 circa. Conserva le aree rimosse nel 1715, soprattutto a sinistra.
La Ronda di Notte nella sua attuale inquadratura
Stato attuale. Durante il trasferimento al municipio sono state tagliate quattro strisce per posizionare l'opera tra due porte.

La perdita cambia l'equilibrio: nella composizione originale, due figure aggiuntive e più spazio precedevano la marcia a sinistra, capitano e tenente non erano quindi così vicini al centro geometrico come oggi.

09 · Fatti e interpretazioni

Quello che sappiamo, quello che deve essere qualificato

Stabilito

Un ritratto commissionato

Le guardie civiche commissionarono i lavori per i Kloveniersdoelen Un'iscrizione riporta i nomi di diciotto membri rappresentati.

Stabilito

Una partenza in corso

Capitano dà ordine al tenente mentre gli uomini prendono il loro posto.

Qualificarsi

Un'accoglienza catastrofica

La narrazione secondo cui tutti gli sponsor odiavano il dipinto e rovinarono immediatamente Rembrandt non è ben documentata.

Falso

Una pattuglia notturna

La scena è diurna Il soprannome tardivo risulta dall'aspetto a lungo oscurato dell'opera.

Interpretazione

Una storia segreta

Il dipinto ha scatenato scenari criminali e politici, ma non sostituiscono l'identificazione storica dell'azienda.

Recente

Un cane ispirato

Nel 2025, il Rijksmuseum ha annunciato che Rembrandt si era affidato a un disegno di Adriaen van de Venne per il cane che abbaiava.

10 · Carta d'identità

L'essenziale in un tavolo

Artista Rembrandt van Rijn
Data 1642, firmato "Rembrandt f 1642"
Tecnica Olio su tela
Dimensioni attuali 379,5×453,5 cm
Soggetto Amsterdam District II Arquebusiers Company Per iniziare
Cuochi Il capitano Frans Banninck Cocq e il tenente Willem van Ruytenburch
Destinazione originale Sala Grande del Kloveniersdoelen
Museo Rijksmuseum, Amsterdam; opera prestata dalla Città di Amsterdam
Riproduzione dipinta a mano de La Ronde de nuit di Rembrandt

Nel negozio

La Ronda di Notte dipinta a mano

Trova la composizione di Rembrandt nella riproduzione ad olio, su misura e controllata prima della spedizione.

Vedi riproduzione →

Domande frequenti

Comprendere La ronda notturna

Cosa rappresenta esattamente La Ronde de nuit?

La compagnia della guardia civica del distretto II di Amsterdam, guidata da Frans Banninck Cocq, mentre si riunisce e parte.

Chi è l'uomo in nero al centro?

Capitano Frans Banninck Cocq Il suo gesto trasmette l'ordine al suo luogotenente.

Chi è l'uomo vestito di giallo?

Willem van Ruytenburch, tenente di compagnia Il suo outfit limpido lo stacca fortemente dal gruppo.

Chi è la bambina?

Figura simbolo o mascotte dell'azienda Gli artigli di pollo e gli accessori che indossa si riferiscono agli archibugieri.

Perché il dipinto si chiama La Ronda di Notte?

Questo soprannome tardivo deriva dall'aspetto un tempo oscurato del dipinto La scena si svolge effettivamente durante il giorno.

Quante persone sono rappresentate?

Un'iscrizione nomina diciotto membri della compagnia, a cui si aggiungono diverse figure secondarie, tra cui la giovane ragazza, il tamburo e altri personaggi.

Il dipinto rappresenta una battaglia?

No. Si maneggiano armi e si spara un colpo, ma è un raduno e una dimostrazione della compagnia, non una rissa.

Perché il lavoro è stato tagliato?

Nel 1715 furono rimosse quattro strisce in modo che il dipinto potesse entrare in un luogo tra due porte del municipio di Amsterdam.

Dove vedere La Ronde de nuit?

Nella galleria di La ronda notturna al Rijksmuseum di Amsterdam Operation Night Watch sta attualmente studiando e restaurando l'opera in pubblico.

0 Osservazioni

Lascia un commento

Si prega di notare che i commenti devono essere approvati prima della pubblicazione.