Il Giardino di Daubigny: versioni finali e un ultimo omaggio a un pittore ammirato

Le Jardin de Daubigny peint par Vincent van Gogh à Auvers-sur-Oise en juillet 1890
Il giardino di Daubigny di Vincent van Gogh, versione F 777 della collezione Rudolf Staechelin

Auvers-sur-Oise giugno-luglio 1890 tre dipinti

Ultime versioni e ultimo tributo a un pittore ammirato: Van Gogh trasforma un giardino privato in un panorama di colori, poi invia a Théo uno schizzo di uno dei suoi dipinti più riflessivi.

Studio quadrato, due grandi formati panoramici, un gatto nero e una lettera del 23 luglio.
Il giardino Daubigny, F 777 /JH 2105, luglio 1890, 56 × 101,5 cm, collezione Rudolf Staechelin, presentata alla Fondation Beyeler.
3 dipintiUno studio quadrato e due grandi panorami.
Giugno-luglio 1890Le ultime settimane di Van Gogh ad Auvers.
F765, 776, 777Tre numeri del catalogo Faille.
Auvers-sur-OiseIl giardino di Charles-François Daubigny.
Amsterdam, Hiroshima, RiehenTre opere ora separate.

Risposta diretta

Tre tavoli, non una sola versione

Van Gogh dipinse tre volte il giardino di Charles-François Daubigny durante il suo soggiorno ad Auvers-sur-Oise. La prima opera, F 765, è uno studio quasi quadrato eseguito nel giugno 1890 su un pezzo di stoffa a strisce bianche e rosse - spesso descritto come un panno - perché il pittore è ancora in attesa di una consegna di tela. Restringe lo sguardo sui massicci, sui sentieri e sulla vegetazione.

A luglio arrivarono due composizioni larghe il doppio di quelle alte, F 777 e F 776. Entrambi si estendono come un fregio sul giardino: prato, rose, tigli rotondi, casa rosa con tetto blu, mobili e presenza umana. La versione Staechelin conserva un gatto nero in primo piano e il titolo dipinto in basso a destra. La versione di Hiroshima, descritta nello sketch inviato a Theo, mostra un'organizzazione stretta ma non identica; il gatto che vi apparve fu successivamente coperto.

Questi dipinti sono un tardo omaggio a Daubigny, morto nel 1878, ma non sono copie. Van Gogh prende il gusto del suo anziano per il paesaggio vissuto e lo trasforma con un tocco discontinuo, contorni saldi e un colore volutamente non naturalistico.

F 765 · lo studio

51×51,2 cm, Museo Van Gogh. Un supporto improvvisato e una composizione compatta per capire il luogo.

F 777 · Staechelin

56×101,5 cm. Il panorama con il gatto nero e l'iscrizione "Il giardino di Daubigny".

F 776 · Hiroshima

53,2×103,5 cm. La versione legata allo schizzo della lettera del 23 luglio.

Un predecessore essenziale

Perché Charles-François Daubigny ha significato così tanto per Van Gogh?

Paesaggista della scuola di Barbizon, Daubigny aveva scelto Auvers, lavorato sulle rive dell'Oise e dipinto da una barca da officina. Per Van Gogh rappresentava una tradizione di paesaggio moderno già fuori dallo studio.

Ritratto fotografico di Charles-François Daubigny prima del 1878
Charles-François Daubigny fotografato prima del 1878. Musei/Museo di Parigi Carnavalet, CC0.
Sull'Oise, paesaggio dipinto da Charles-François Daubigny nel 1873
Charles-François Daubigny, Sull'Oise, 1873. Un fiume calmo, un orizzonte basso e un quadro costruito a contatto con il motivo.

Dipingere fuori

Daubigny navigò sull'Oise e sulla Senna a bordo della sua barca officina, la Botin. Questa pratica del paesaggio mobile osservata sul posto annunciava preoccupazioni sul fatto che Monet, allora Van Gogh, si sarebbe sviluppato in modo diverso.

Rendi il luogo un ricordo

Arrivato ad Auvers, Van Gogh vuole vedere la casa del pittore scomparso. Incontra la vedova e proietta rapidamente un quadro più ambizioso del suo primo studio.

Studio quadrato del Giardino Daubigny dipinto da Vincent van Gogh nel giugno 1890, digitalizzazione ad alta definizione
Vincent van Gogh, Il giardino Daubigny, F 765 /JH 2029, giugno 1890, 51 × 51,2 cm, Museo Van Gogh, Amsterdam. Nuova scansione ad alta definizione.

Primo approccio

Un giardino quadrato dipinto su un supporto di fortuna

Il 17 giugno Van Gogh spiegò a Théo che la consegna dei colori e della tela che aspettava era appena arrivata. Ha già un piccolo studio del giardino e progetta un quadro più ampio. Per continuare a lavorare, dipinse questo studio su un pezzo di stoffa con strisce rosse e bianche. Il supporto improvvisato non impedisce una composizione estremamente costruita: due zone di vegetazione incorniciano un'apertura centrale, mentre la casa e il cielo chiudono lo spazio in basso.

Il formato quadrato crea una sensazione di penna. I verdi non cercano di mimetizzarsi: verde oliva, verde smeraldo, giallo e blu si scontrano. I fiori rosa e rossi fungono da punteggiatura. Il giardino non è descritto pianta per pianta; è organizzato come una superficie decorativa attraversata da ritmi.

Questo studio è il laboratorio panorami di luglio. Van Gogh vi individuò già le masse, i passaggi e i contrasti, che presto avrebbe allungato per più di un metro di larghezza.

Il Museo Van Gogh specifica che il tessuto era rigato di rosso e bianco. Van Gogh lo ricoprì con una preparazione rosa brillante; il pigmento rosso è sbiadito e questo strato appare ora grigio tra i tasti.

Due grandi formati, due decisioni

La versione di Hiroshima dispiega il giardino come una scena abitata

La versione di Basilea apre questo articolo. Quella di Hiroshima ci permette di vedere come Van Gogh occupi lo stesso posto senza riprodurre meccanicamente la prima composizione.

Il Giardino Daubigny, versione panoramica custodita presso il Museo d'Arte di Hiroshima
F 776 /JH 2104 · luglio 1890

Il giardino Daubigny, Museo d'arte di Hiroshima

Olio su tela, 53,2×103,5 cm. La casa si ritira dietro gli alberi; i mobili e la figura danno una scala domestica alla lussureggiatezza del giardino.

Elemento F 765 ·Amsterdam F 777 · Staechelin F 776 · Hiroshima
Formato Quasi quadrato, 51×51,2 cm. Panorama, 56×101,5 cm. Panorama, 53,2×103,5 cm.
Effetto spazio Recinto compatto, vegetazione in primo piano. Fregio sciolto, linea di fiori e tigli rotondi. Giardino più aperto, circolazione diagonale più sensibile.
Gatto nero Assente. Visibile in primo piano. Originariamente presente, poi coperto.
Registrazione Nessuno. "Il giardino di Daubigny" in basso a destra. Nessuna registrazione comparabile.
Ruolo Studio del luogo. Prima grande sintesi. Versione legata allo schizzo inviato a Théo.

Galleria ad alta definizione

Guarda il dipinto, non solo il soggetto

Queste fotografie ravvicinate mostrano la tela così come appare al museo: le spesse creste di colore, i cambiamenti nella direzione del pennello e i dettagli che scompaiono in una piccola riproduzione.

Il Daubigny Garden F777 della collezione Rudolf Staechelin, fotografato nella sua cornice alla mostra Van Gogh di Auvers-sur-Oise al Museo d'Orsay
F777 come parte di esso. La versione Staechelin, riconoscibile dal gatto in primo piano e dal titolo dipinto, fotografata alla mostra Van Gogh di Auvers-sur-Oise al museo d'Orsay. Fotografia GFreihalter, CC BY-SA 4.0.
Il Daubigny Garden F 777 fotografato con la sua cornice durante una presentazione a Basilea
Il panorama Staechelin nella sua corniceLa vista completa misura il formato molto allungato di F 777 e il minuscolo posto del gatto nero in primo piano.
Dettaglio in alta definizione del cielo, della casa e degli alberi del Jardin de Daubigny F 777
Cielo, tetto blu e facciata rosaLe fasce orizzontali dell'edificio stabilizzano la composizione mentre i tocchi del cielo rimangono spessi e visibili.
Dettaglio in alta definizione degli alberi potati e figura in Le Jardin de Daubigny F 777
La figura e il fregio dei tigliGli alberi sono costruiti in piccole macchie verdi e gialle; la silhouette scura funge da misura umana.
Primo piano ad alta definizione dell'impasto verde del Jardin de Daubigny F 777
Il materiale del fogliameA brevi distanze, i cespugli non sono più volumi lisci: diventano una rete di virgole nere, verdi, gialle e lilla.

Qualità del file: il nuovo studio F 765 misura 3.840×3.783 px. Le fotografie di F 777 vanno fino a 5.184 px, consentendo una reale osservazione dell'impasto senza allargamento artificiale. Fotografie F 777: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0.

Leggi la composizione

Quattro forze danno al giardino il suo equilibrio

1

Il fregio della pianta

I tigli arrotondati formano una serie di masse gialle e verdi. Danno un ritmo quasi musicale allo sfondo del dipinto.

2

La casa rosa

La facciata chiara non è il soggetto principale: funge da punto di riferimento stabile dietro la profusione di rami e fiori.

3

Segni di vita

Panca, sedie, figura e gatto impediscono al giardino di diventare un ambiente astratto. Il luogo rimane abitato, quotidiano e intimo.

4

Il colore costruito

Cielo verde pallido, tetto bluastro, fogliame viola e fiori rosa: Van Gogh descrive il luogo con rapporti cromatici, non con il colore locale.

Schizzo del giardino Daubigny nella lettera di Vincent van Gogh a Theo datata 23 luglio 1890
Lettera a Théo, 23 luglio 1890, foglio 2 recto. Museo Van Gogh, Amsterdam (Fondazione Vincent van Gogh).

23 luglio 1890

Lo schizzo che spiega la tela

Van Gogh allega alla sua lettera un rapido disegno della versione F 776. Descrive l'erba verde e rosa, il cespuglio verde e il lilla, il letto di rose, il nocciolo viola, i tigli gialli, la casa rosa con il tetto bluastro, una panchina, tre sedie, una figura scura con un cappello giallo e il gatto nero in primo piano.

Questo elenco mostra che l'intervallo non è un effetto vago. Ad ogni colore viene assegnata una funzione nella composizione. Il disegno, più allungato della tela, semplifica le masse ma conserva l'architettura generale del giardino.

"È uno dei miei dipinti più desiderati."Vincent a Théo, 23 luglio 1890, lettera 902

Il giardino dopo la pittura

La casa-laboratorio esiste ancora ad Auvers-sur-Oise

Le fotografie permettono di paragonare il luogo reale alla memoria pittorica. Non "dimostrano" un'esatta corrispondenza pianta per pianta: giardini e alberi cambiano, mentre Van Gogh semplifica e riorganizza ciò che vede.

Casa-laboratorio e giardino di Charles-François Daubigny a Auvers-sur-Oise
La casa-laboratorio e il suo giardino ad Auvers-sur-Oise nel 2018. Fotografia vera e propria del luogo dipinta da Van Gogh.
Fotografia storica del giardino e della casa di Daubigny ad Auvers-sur-Oise intorno al 1951
Il giardino e la casa fotografati da Emmy Andriesse intorno al 1951-1952, biblioteche dell'Università di Leiden.

Maggio-luglio 1890

Dalla visita allo schizzo: la cronologia più sicura

Primi giorni ad Auvers

Van Gogh menziona la casa di Daubigny, dove vive ancora la vedova del pittore.

Lo studio quadrato

A causa della mancanza di tela disponibile, utilizzò un pezzo di stoffa a strisce rosse e bianche per l'F 765.

Un grande dipinto pianificato

Scrive che sta pensando di trasformare il motivo in un'opera più ampia.

Primo panorama

Annuncia a Théo e Jo il quadro a cui pensa dal suo arrivo.

Schizzo e descrizione

Una nuova versione è disegnata e accuratamente descritta in una lettera a Théo.

Il mito dell' "ultimo quadro"

Il Giardino Daubigny è un'opera finale, non un dipinto finale

Van Gogh lavora con eccezionale intensità ad Auvers. Diversi dipinti di luglio sono stati a lungo presentati come il suo ultimo dipinto, ma l'ordine esatto non è completamente documentato.

Campo di mais con corvi dipinto da Vincent van Gogh ad Auvers nel luglio 1890

Campo di grano con corvi

La tabella appartiene allo stesso gruppo di grandi formati orizzontali. La sua tensione drammatica spiega la sua reputazione di "ultima opera", ma questa identificazione non è certa.

La Chiesa di Auvers-sur-Oise dipinta da Vincent van Gogh nel 1890

La Chiesa di Auvers

Un altro motivo di villaggio dove l'architettura reale diventa colore, contorno e movimento.

Dì quello Il giardino Daubigny è storicamente difendibile un "ultimo tributo": il soggetto onora un paesaggista che Van Gogh ammirava da tempo, e la versione F 776 è ancora presente in una lettera datata 23 luglio, pochi giorni prima della sua morte, avvenuta il 29 luglio. Dire che questa è la sua ultima pennellata, però, sarebbe eccessivo.

La sua forza deriva proprio da questo divario. Invece di un'immagine funebre, Van Gogh scelse un giardino abitato, abbondante e luminoso. L'omaggio a un morto comporta la continuità della pittura e la vitalità di un luogo trasmesso.

Benchmark controllati

Fonti museali e corrispondenza

Lettere di Van Gogh · lettera 889

Lettera del 17 giugno 1890: progetto per un dipinto più grande; le note documentano il supporto improvvisato dello studio quadrato.

Leggi la lettera →

Lettere di Van Gogh · lettera 898

Intorno al 10 luglio Van Gogh menzionò il giardino a cui aveva pensato sin dal suo arrivo ad Auvers.

Leggi la lettera →

Lettere di Van Gogh · lettera 902

Lettera del 23 luglio, schizzo di F 776 e descrizione dettagliata dei colori, mobili e cat.

Vedere il documento →

Museo Van Gogh

Avviso da F 765 e testi da collezione sul primo studio effettuato su un panno a strisce bianche e rosse.

Vedi l'opera →

Fondazione Beyeler

Avviso e dimensioni di F777, opera della collezione Rudolf Staechelin presentata a Riehen.

Consulta le istruzioni →

Maison-Atelier de Daubigny - storia e visita del luogo

Museo Daubigny - biografia e Botin boat workshop

Domande frequenti

Il Giardino di Daubigny in dieci risposte

Quante versioni del Giardino di Daubigny Van Gogh ha dipinto?

Tre: lo studio quadrato F765 nel giugno 1890, poi due grandi versioni panoramiche F777 e F776 nel mese di luglio.

Dove si trovano i tre quadri?

F765 è al Van Gogh Museum di Amsterdam, F776 al Hiroshima Museum of Art e F777 appartiene alla collezione Rudolf Staechelin, presentata alla Fondation Beyeler.

Quali sono le dimensioni delle tre versioni?

F765 misura 51 × 51,2 cm, F777 misura 56 × 101,5 cm e F776 misura 53,2 × 103,5 cm.

Perché lo studio è stato dipinto su un panno?

Van Gogh aspettava una consegna su tela. Ha usato un panno o un pezzo di stoffa da cucina per continuare a lavorare.

Chi era Charles-François Daubigny?

Daubigny è stato un paesaggista francese legato alla scuola di Barbizon, nato nel 1817 e morto nel 1878. Aveva una casa-laboratorio ad Auvers-sur-Oise.

Perché un gatto nero appare in giardino?

Il gatto porta una presenza domestica. Rimane visibile in F777; le immagini tecniche mostrano che anche un gatto è stato dipinto e poi ricoperto di F776.

Cosa significa "uno dei miei quadri più desiderati"?

Nella sua lettera del 23 luglio, Van Gogh sottolinea la natura altamente intenzionale e attentamente costruita di F776, nonostante l'apparente energia del tocco.

Il giardino Daubigny è l'ultimo dipinto di Van Gogh?

No, non possiamo dirlo con certezza. Appartiene ai suoi ultimi lavori, ma Tree Roots è oggi il candidato meglio sostenuto per il suo ultimo lavoro.

Quale tabella corrisponde allo schizzo del 23 luglio 1890?

L'edizione scientifica delle lettere identifica lo schizzo come F776, la versione ora conservata al Museo d'Arte di Hiroshima.

Possiamo visitare la casa di Daubigny ad Auvers?

La casa-laboratorio di Daubigny esiste ancora ad Auvers-sur-Oise. Gli orari e le condizioni di visita devono essere controllati con il sito ufficiale prima di viaggiare.

Conclusione

Van Gogh rende omaggio a Daubigny rendendo il giardino un luogo ancora vivo.

Square studio osserva. I panorami organizzano. La lettera spiega. Insieme, questi documenti mostrano un artista che non celebra solo un predecessore: riprende la sua idea del paesaggio vissuto e lo spinge verso una pittura di segni, colori e ritmi. Nelle ultime settimane di Auvers, il giardino diventa allo stesso tempo un ricordo di famiglia, un laboratorio all'aperto e un manifesto di continuità.

Ultima verifica editoriale e fattuale: 27 settembre 2026.

0 commenti

Lascia un commento

Ricorda che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.