Chiesa a Cassone: Lago di Garda e incorniciatura verticale

Église à Cassone ou Paysage avec cyprès peint par Gustav Klimt en 1913

Gustav Klimt · Lago di Garda · 1913

Un quadro quadrato costruito come una salita. I cipressi, il campanile e le facciate accatastate trasformano un borgo italiano in architettura touch, senza cielo e quasi senza orizzonte.

Chiesa in Cassone o Paesaggio con cipresso dipinto da Gustav Klimt nel 1913
Il quadroChiesa in Cassone (Paesaggio con cipresso), 1913, olio su tela, 110 × 110 cm, collezione privata.
1913Un'estate sul Lago di Garda
110×110 cmUn formato rigorosamente quadrato
CassoneVillaggio a sud di Malcesine
Vista remotaProbabilmente aiutato da un telescopio
Collezione privataVendita di Sotheby's nel 2010

Risposta diretta

Perché parlare di inquadratura verticale se la tela è quadrata?

Chiesa in Cassone è ben dipinto su un quadrato di circa 110 centimetri su ciascun lato. La parola "verticale" descrive quindi meno la forma materica della tela che il modo in cui lo sguardo la attraversa. I cipressi si innalzano come colonne, il campanile riprende slancio e le case si stendono dal bordo dell'acqua verso la cima del borgo.

Klimt rimuove quasi completamente il cielo. Riduce inoltre la superficie visibile del lago a una fascia bassa. Il paesaggio non si apre verso una linea dell'orizzonte lontana: si trova davanti a noi. La banca appare vicina, compatta, quasi a parete.

Questa compressione distingue l'opera da una vista turistica panoramica. Il pittore non cerca di spiegare la geografia di Cassone. Seleziona un frammento, riunisce i suoi piani e trasforma l'alternanza di facciate, tetti e alberi in uno schema continuo.

1

Una base d'acqua

Il lago occupa il fondo dell'immagine e funziona da soglia, non da vasto soggetto panoramico.

2

Case a più livelli

Le facciate luminose si sovrappongono in brevi inquadrature e costruiscono un pendio senza profondità accademica.

3

Colonne cipressi

Le loro sagome scure tagliano gli edifici e impongono diverse linee di salita molto chiare.

4

Una vetta senza cielo

L'inquadratura rifinisce l'apertura atmosferica e chiude la composizione su vegetazione e architettura.

Lettura guidata

Il villaggio diventa una facciata vegetale

Le case non sono dettagliate come edifici autonomi. Le loro pareti bianche, grigie, ocra e rosa appaiono in blocchi. Alcuni angoli sono leggibili, altri scompaiono dietro un tronco o una massa frondosa. Questa alternanza impedisce all'occhio di ricostruire facilmente le strade.

Il campanile della Chiesa dei Santi Benigno e Caro funge da punto di riferimento, ma non è isolato. Klimt lo integra con un insieme di verticali concorrenti. I cipressi hanno quasi la stessa autorità dell'architettura sacra.

Il colore non riempie solo i contorni. Piccoli tocchi giustapposti fanno vibrare le superfici, soprattutto nella vegetazione. Le pareti più leggere offrono delle pause, poi gli alberi riavviano il movimento.

01
Localizzare la striscia del lagoStabilizza il fondo del quadrato e dà la distanza minima necessaria per leggere la banca.
02
Seguire il campanileLa sua freccia chiara attira l'occhio verso l'alto, ma i cipressi ripetono immediatamente il suo movimento.
03
Osserva i tagliOgni albero nasconde un angolo di casa ed evita una prospettiva eccessivamente descrittiva.
04
Guarda tutta la superficieDa lontano villaggio e vegetazione si fondono in un arazzo di rettangoli e colonne.

Cassone Oggi

La posizione effettiva rivela ciò che Klimt ha scelto di cancellare

Cassone è un comune del comune di Malcesine, sulla sponda orientale del Lago di Garda. Le fotografie mostrano uno spazio più aperto e orizzontale rispetto al dipinto.

Real view del borgo di Cassone di Malcesine sul Lago di Garda
Visualizzazione reale · Cassone

Il villaggio sul suo sito

La riva, i rilievi e l'estensione del lago collocano le case in un'ampia geografia. Klimt conserva un nucleo molto più stretto.

Chiesa dei Santi Benigno e Caro a Cassone di Malcesine
Architettura reale

La Chiesa dei Santi Benigno e Caro

La facciata e il campanile sono chiaramente leggibili in loco. Nella pittura la vegetazione le frammenta e le assorbe nel ritmo generale.

Il Lago di Garda visto da Cassone di Malcesine
Il lago da Cassone. La larghezza dello specchio d'acqua permette di misurare la trasformazione effettuata da Klimt: nella tavola, questa apertura diventa una fascia stretta. Foto Wikimedia Commons, licenza CC BY-SA.

Distanza e strumento ottico

Dipinto Cassone della Val di Sogno

Una ricerca pubblicata durante la vendita di Sotheby's colloca il belvedere nei pressi di Villa Gruber, nella penisola della Val di Sogno, a sud di Malcesine. Klimt stava quindi osservando Cassone da lontano, dall'altra parte di una porzione del lago.

Come all'Attersee, avrebbe usato un ausilio ottico, probabilmente un telescopio ingrandito dieci volte. Questo strumento non produce automaticamente un dipinto, ma favorisce un taglio molto stretto: il campo periferico scompare, i piani lontani si avvicinano e i dettagli architettonici diventano segni evidenti.

Il risultato non è una fotografia ingrandita. Klimt riorganizza i rapporti tra i volumi, pone i cipressi davanti ad angoli utili alla comprensione e favorisce la continuità della superficie.

Da non confondere: la verticalità della composizione deriva dal motivo e dal ritaglio. Non significa che il dipinto originale adotti un formato ritratto.

L'estate italiana del 1913

Tre quadri intorno al Lago di Garda

Klimt soggiornò nella regione con Emilie Flöge e la sua famiglia tra la fine di luglio e la metà di settembre 1913. Il viaggio produce tre paesaggi con un'organizzazione molto diversa.

01Chiesa in Cassone

Villaggio compatto, cipressi verticali, striscia d'acqua ridotta e architettura mantenuta su una superficie quadrata.

02Malcesine sul Lago di Garda

Una vista urbana osservata anche a distanza. L'opera è considerata perduta dalla fine della guerra nel 1945.

03Paesaggio orticolo italiano

Un giardino dove fiori e fogliame sostituiscono le facciate come principale rete decorativa.

Malcesine sul Lago di Garda dipinto da Gustav Klimt
Opera correlata · 1913

Malcesine sul Lago di Garda

Anche le case si innalzano nella piazza, ma i volumi urbani sono più stretti e la sagoma del paese domina maggiormente la vegetazione.

Vedi riproduzione →
Paesaggio orticolo italiano dipinto da Gustav Klimt
Opera correlata · 1913

Paesaggio orticolo italiano

La geometria delle case lascia il posto a una profusione floreale. La superficie rimane densa, ma il colore si disperde in piccole unità più libere.

Vedi riproduzione →

Origine e mercato

Un'opera conservata, spostata e poi venduta nel 2010

Il dipinto fu acquistato direttamente da Klimt da Viktor e Paula Zuckerkandl prima del 1914, per poi passare nel 1928 ad Amalie Redlich, sorella di Viktor. Dopo l'Anschluss fece conservare i suoi dipinti. Amalie e sua figlia Mathilde furono deportate a Lód CONCERN nel 1941 e non tornarono.

Nel 1947, le casse furono trovate vuote. Chiesa in Cassone poi riappare in una collezione privata austriaca. La vendita di Sotheby's del febbraio 2010 arriva dopo un accordo volontario tra l'erede di Amalie Redlich e la famiglia del proprietario, che aveva acquisito l'opera in buona fede.

Messa all'asta per 26.921.250 sterline con costi, l'opera divenne poi la prima restituzione privata organizzata da Sotheby's. Questa storia documentata ci invita a distinguere il valore artistico del dipinto dal suo viaggio durante la persecuzione nazista.

Porto di Cassone di Malcesine sul Lago di Garda
Il porto di Cassone. Il villaggio rimane un luogo abitato in riva al lago e non un ambiente isolato. Foto Wikimedia Commons, licenza CC BY-SA.

Estendere il confronto

Tre paesaggi di Klimt per capire il suo vocabolario

Queste opere del negozio permettono di confrontare l'acqua pura, la ripetizione di tronchi e la luce filtrata con lo stretto villaggio di Cassone.

Domande frequenti

Chiesa a Cassone in otto risposte

Quando ha dipinto Klimt Church in Cassone?

Il dipinto risale al 1913, durante il soggiorno di Gustav Klimt, Emilie Flöge e della sua famiglia sul Lago di Garda.

Il tavolo è verticale?

No. L'originale misura circa 110 × 110 cm e adotta quindi un formato quadrato. La stampa verticale proviene da cipressi, campanili e layout di case.

Quale chiesa è rappresentata?

Si tratta della Chiesa dei Santi Benigno e Caro a Cassone di Malcesine, sulla sponda orientale del Lago di Garda.

Da dove stava guardando Cassone Klimt?

Il belvedere si trova vicino a Villa Gruber, nella penisola della Val di Sogno, a sud di Malcesine.

Klimt ha usato un telescopio?

Le ricerche citate da Sotheby's indicano che probabilmente utilizzò un ausilio ottico ingrandente una decina di volte, come fece per alcuni paesaggi dell'Attersee.

Dov'è oggi Church in Cassone?

L'opera appartiene ad una collezione privata. È stato presentato sul mercato da Sotheby's a Londra nel 2010.

Quanti dipinti ha dipinto Klimt al Lago di Garda?

Al soggiorno del 1913 sono associati tre dipinti: Chiesa in Cassone, Malcesine sul Lago di Garda e Paesaggio orticolo italiano.

Possiamo acquistare una riproduzione del dipinto?

Sì. Alpha Reproduction offre una riproduzione dipinta a mano di Chiesa in Cassone, accessibile direttamente dai pulsanti di questo articolo.

Trova il ritmo verticale di Cassone a casa

Il formato quadrato mantiene l'equilibrio dell'originale, mentre i cipressi e il campanile danno altezza alla composizione senza imporre un ritratto.

Vedi riproduzione

0 commenti

Lascia un commento

Ricorda che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.